Blog officiel français de Shane Dawson
Description :
Nous avons créé ce blog pour but de faire connaître ce comique américain de 21 ans aux français en traduisant ses vidéo .
Bienvenue sur notre blog sur Shane Dawson.
Nous avons crée ce blog afin de faire connaître en France l'humoriste Shane Dawson, qui poste des vidéos hilarantes sur Youtube tout les Samedis. Mais voilà, ses vidéos sont en anglais et nous vous proposons de poster quelques vidéos et leurs traductions sur notre Blog, puis d'autres selon vos demandes.
Shane Dawson est un homme (?) de 21 ans, comédien et humoriste, il aurait joué dans Xena et 30 jours de nuit.
Il vit en Californie avec sa mère.
[Chaine Youtube]
[Facebook]
[MySpace]
Nous avons crée ce blog afin de faire connaître en France l'humoriste Shane Dawson, qui poste des vidéos hilarantes sur Youtube tout les Samedis. Mais voilà, ses vidéos sont en anglais et nous vous proposons de poster quelques vidéos et leurs traductions sur notre Blog, puis d'autres selon vos demandes.
Shane Dawson est un homme (?) de 21 ans, comédien et humoriste, il aurait joué dans Xena et 30 jours de nuit.
Il vit en Californie avec sa mère.
[Chaine Youtube]
[Facebook]
[MySpace]
Rappel : Les vidéos ne seront marrantes que si vous regardez bien Shane Dawson en lisant, pour ceci il vous suffit de cliquer sur la vidéo, et une fois sur la page Youtube, en haut à gauche, il y a une petite icone pour qu' une nouvelle fenêtre s'ouvre et vous pourrez la mettre à coter du texte.
Ps : Regardez jusqu'à la toute fin c'est hilarant ;)
Ps : Regardez jusqu'à la toute fin c'est hilarant ;)
Traduction :
Naan je rigole ... Disney Channel VOUS regarde.
Non mais sérieusement, vous n'avez jamais senti comme si Disney Channel était une immense et puissante organisation de psychopathes et qui lave le cerveau des gosses et ... Je sais pas, ça me paraît bizarre et en plus, je ne peut m'éloigner des Disney Stars, n'importe où je vais, ils sont la ! Je me suis connecté sur Myspace, et Ashley Tisdale était là ! Je vais sur Facebook, et Miley Cyrus était entrain d'en faire la promotion ! Je vais sur Youtube et Demi Lovato parlait de ses problèmes. C'est comme si on peut pas s'en éloigner ! Et maintenant Miley Cyrus décide d'avoir un Twitter ? Worst Idea Ever. ( La pire idée jamais pensée ) (0:40)
0:41 : Oh mon Dieu les gars, j'ai un twitter, twettez moi, suivez moi allez !!
Oh my gosh je m'ennuie troop.
J'ai super faim la.
Oh mon dieu Justin est trop mignon, mais ce n'est pas mon copain hinn !! car il a 21ans et moi 16 et c'est illégal.
Peut-on perdre notre virginité grâce à un téléphone portable???
OMD la bible est trop hyper-confuse. ( il la retourne ) Ahhh...
OMD pressez " Oui ! " Si vous aimez Jésus !
Demi Lovato ? Pétasse.
OMD Manderz ( amie de Miley, ndlr ) arrive, on va faire une vidéo youtube Yeshh!
Hii ! Hey !! Oh mon Dieu Manderz tu deviens si maigre !
Je sais héé....Et toi tu deviens grosse. ( BLANC )
OMD les gars manderz est la et on va faire une vidéo youtube !! On la fait sur quoi ?? (commentaire lu a voix haute) : 2 girls one cup* ?
annhann c'est quoi ??
J'ai trouvé ! on va regarder.
AHHHahnhahnnahnnannAHHH !
Vous êtes dégoutants ! on va certainement pas faire ca !
On peut essayer non ?
Miley lit un commentaire Twitter à voix haute : Oh mon dieu vous êtes trop FAP* !
Sa veut dire quoi ?
Fabulous and pretty ? ( Fabuleuse et jolie )
Oh My God Fap !
On est sooo Fap maintenant
Attend, tu sais ce que Fap veut vraiment dire ? Fap c'est .... ieuurkk mais.. c'est pas ce que mon père fait?
Oh mon dieu, c'est quoi votre couleur préférée ? (manderz met le chewing gum)
Ieurkkk ! ... Je détèste le gout cerises !
Oh My God photo !
Oh My God vous me trouvez jolie?
Oh moi je te trouve très jolie Miley... et des fois je rêve de toi ... de très bon rêves....
Je te met au défis que je peut mettre cette pomme entière dans ma bouche !
Loser ! Je te parie que je peut mettre ce bâton de glace entier dans ma bouche !
Oh mon dieu Miley tu es si talentueuse !!
Shane : Non sérieusement c'était juste une blague, mais si tu regarde miley, Je t'aime ( je ne t'aime pas en muet ) Mais je ne déteste pas ( je te déteste en muet ) ... euh, je sais pas ^^'
et après il parle de sa vie personnelle inintéressante :D Non je rigole, inintéressante pour vous ;)
*2 girls one cup
* Fap : le bruit d'un homme qui ... se ... humhum.
Je vous poste ici la première vidéo traduite de Shane Dawson : " What's Ur F.M.L"
Quel est votre V.D.M ?
- Alors aujourd'hui j'étais sur mon ordi, en matant un porno.... J'aurais peut-être pas du le dire si fort....
Et j'ai trouvé ce site appelé V.D.M ( F.M.L ). En fait, c'est le site où des gamins postent leur Vie De Merde du jour, mais certains étaient tellement dingues et marrants que j'ai DUT les mettre en vidéo, alors voici quelques uns de mes préférés:
Vidéo 1 : Hier j'étais chez le dentiste, et elle m'a dit " Si vous n'arrêtez pas de fumer, les dents jaunes seront la seule préoccupation que vous aurez" Je ne fume pas.
Vidéo 2 : Hier, j'étais avec mon copain et je voulait me la jouer sexy alors j'ai mis mon doigt dans ma bouche....et il a aimé ! Jusqu'à ce que je mette mon doigt trop loin et que je lui vomisse dessus.
Vidéo 3 : Aujourd'hui je faisais l'amour à mon lit (?) Sans savoir que ma grand-mère regardait.jusqu'à ce que je m'en aperçoive.
Vidéo 4 : Je marchais dans la rue aujourd'hui et un clodo m'a donné une tape sur les fesses. Le pire, c'est que j'ai aimé.
Vidéo 5 : Je suis entré dans la salle de bains, et j'ai trouvé ma coloc' gothique avec une poupée vaudoo de moi. Ouchh t'es qu'une sale pute au vaudoo de merde folle dingue >@
Ces gens ont eu pleins de moments bizarres, mais j'ai l'impression, ou l'intuition, que VOUS en avez eu de meilleurs qu'eux,alors laissez un commentaire ou une réponse vidéo me racontant VOTRE VDM ! hey, regardez comment je me regarde dans la caméra, jsuis sexy hein ?
et du bla bla inutile.
Qu'avez-vous pensé de la vidéo ??
Quel est votre V.D.M ?
- Alors aujourd'hui j'étais sur mon ordi, en matant un porno.... J'aurais peut-être pas du le dire si fort....
Et j'ai trouvé ce site appelé V.D.M ( F.M.L ). En fait, c'est le site où des gamins postent leur Vie De Merde du jour, mais certains étaient tellement dingues et marrants que j'ai DUT les mettre en vidéo, alors voici quelques uns de mes préférés:
Vidéo 1 : Hier j'étais chez le dentiste, et elle m'a dit " Si vous n'arrêtez pas de fumer, les dents jaunes seront la seule préoccupation que vous aurez" Je ne fume pas.
Vidéo 2 : Hier, j'étais avec mon copain et je voulait me la jouer sexy alors j'ai mis mon doigt dans ma bouche....et il a aimé ! Jusqu'à ce que je mette mon doigt trop loin et que je lui vomisse dessus.
Vidéo 3 : Aujourd'hui je faisais l'amour à mon lit (?) Sans savoir que ma grand-mère regardait.jusqu'à ce que je m'en aperçoive.
Vidéo 4 : Je marchais dans la rue aujourd'hui et un clodo m'a donné une tape sur les fesses. Le pire, c'est que j'ai aimé.
Vidéo 5 : Je suis entré dans la salle de bains, et j'ai trouvé ma coloc' gothique avec une poupée vaudoo de moi. Ouchh t'es qu'une sale pute au vaudoo de merde folle dingue >@
Ces gens ont eu pleins de moments bizarres, mais j'ai l'impression, ou l'intuition, que VOUS en avez eu de meilleurs qu'eux,alors laissez un commentaire ou une réponse vidéo me racontant VOTRE VDM ! hey, regardez comment je me regarde dans la caméra, jsuis sexy hein ?
et du bla bla inutile.
Qu'avez-vous pensé de la vidéo ??
Si n'aimez pas encore Shane Dawson, alors voilà de quoi vous faire changer d'avis. Encore une fois, tout le comique repose sur la tête de Shane =D ( Fred est un autre "comique" )
Traduction
Salut, alors, comme vous le savez presque tous, la sensation youtube elle-même Fred, a posté une vidéo de noël la semaine dernière et plein de personnes ont dit des choses du genre :
- Fred est trop nul !
- Fred est trop gay !
- Il est gay ?
- Il est gay hein ?
- On dirait vraiment un nul !
Mais la vérité est que Fred n'est pas gay, Oh no no no ! Fred est tout le contraire ! Il a fait une vidéo pour le prouver, mais il n'a pas eut le droit la poster, parce que son manager ne le laissait pas. Mais j'ai eut la vidéo, et maintenant vous allez voir le vrai Fred !
(0:35) Vous savez mon manager dit toujours que je pourrais rester Fred jusqu'à la fin des temps !
- Tu peut !!!
- je veut dire, il ne sait pas ce que je veut vraiment ?
- Beaucoup, beaucoup d'argent ?
- Merci, mais non merci ! J'aime rien de tout cela, compris ?!
C'est partis !
Mes vidéos sont grave nulles, j'en ai marre de faire le gay,
Je voudrais finalement grandir ! Pas envie de courir en criant ,
J'ai dix-neuf ans !
J'ai des poils sur le torse et sur les couilles !
Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Je voulait juste vous dire !
Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Il y a quelque chose que j'aime !
Je suis assez grand pour y penser tout ce que je veux c'est ...
Des feeesssess ! et des cha**es ! des cha**es !
Feeesses ! tout ce que je veux c'est
des Fesssses et des cha**es ! cha**es !
Tu n'a pas besoin de les raser, tu sais c'est tout ce que je veux !
nichons nichons nichons nichons nichons nichons nichons nichons
nichons nichons nichons nichons nichons nichons nichons nichons
F*CK IT !
Supprimer ma chaîne youtube, peut-être ca fera un scandale
J'en veux plus j'suis plus un goooosse !
Fatigué de gagner des sous,
Je veut juste tirer mon coup !
- Allez Fred, arrête !
- C'est partis !
- S'il te plaît !
- HaHaHa ! C'est FREEED !
- On va jouer à un jeux hein ? ^^'
- Je suis assez grand pour voter ? c'est ridicule ! Je veut juste des fesses !
Fesses, et chattes, chattes !
feseessses ! tout ce que je veux ce sont des fesses et des chattes, chattes !
T'a pas besoin de les raser, tu sais tout ce que je veux !
nichons nichons nichons nichons nichons nichons nichons nichons
nichons nichons nichons nichons nichons nichons nichons nichons
Tout ce dont j'ai besooooin x 5
Hahahahaha Je suis SI RICHE !
-----------------------------------------------------------
J'ai toujours su que Fred était un pervers !
Non sérieusement, je le comprend, si je devais faire Shananay pour toujours, je me tirerais une balle !
Question du jour : Quelle chanson est restée dans votre tête pendant plus d'une semaine ?
Allez lui mettre un commentaire lui répondant si vous voulez =)
Vous avez aimé ?
Partage